당신이 결정합니다: Pawtucket과 Central Falls가 가장 좋아하는 프로젝트에 투표합니다.

현지 거주자건강 기회 구역지난달 주민참여예산제도 홍보 집회.

PAWTUCKET/CENTRAL FALLS – 14세 이상의 Pawtucket 및 Central Falls의 모든 주민은 지역사회의 건강 개선을 위해 $385,000를 어디에 지출할지 투표할 수 있습니다.

The Pawtucket Central Falls Health Equity Zone에 따르면 참여 예산 과정을 통한 투표는 6월 13일까지 진행됩니다. The Pawtucket Central Falls Health Equity Zone은 Together We Can: 참여 예산 프로젝트의 최종 투표 용지와 투표 장소를 발표했습니다.

프로젝트는 다음과 같습니다.

• 가족을 위한 금융(무료 금융 지식 수업, 일대일 코칭, 금융 코치가 되기 위한 교육을 여러 언어로 제공) — 예산: $168,000

• 정신 건강: 낙인 종식(모든 연령, 문화, 배경을 가진 사람들의 정신 건강 요구에 대한 인식을 제고하기 위한 멀티미디어 캠페인) — 예산: $161,000

• 친구와 함께하는 음식: 더 나은 삶, 더 나은 식사(월 4회 축하 요리 이벤트) — 예산: $97,000

• 스프링클러 워터 파크 및 야외 피트니스 파크(Pawtucket에 무료 스프링클러 워터 파크를 설치하고 Central Falls에 야외 피트니스 파크를 설치하는 데 자금을 지원) — 예산: $288,000

• Bike Our City(청소년과 예술가가 그린 지역사회 디자인 자전거 거치대, 벤치, 벽화, 지역사회 안전과 건강 유지를 위해 어린이를 위한 무료 자전거, 헬멧, 자전거 자물쇠 100대 제공) — 예산: $154,000

• 청소년 축구 및 학업 지원 — 예산: $193,000

• River Island Park의 야외 학습 및 예술 — 예산 $160,000

• 내 언어로 이해하면 더 잘 이해됩니다! 모두를 위한 통역 서비스(주민들이 스페인어 및 카보베르데 크리올어로 서비스를 받을 수 있도록 전문가에게 자금 지원, 센트럴 폴스와 포터킷의 모든 사람을 위한 무료 통역사 교육 프로그램, 휴대용 통역 장비) — 예산: $290,000

• Suds for Hope: 이동식 세탁 트럭(집이 없는 저소득층 지역사회 주민들에게 안전하고 쉽게 세탁 시설과 자원을 무료로 이용할 수 있도록 제공) — 예산: $297,000

• 접시를 넘기세요: 인생은 건강한 식습관에서 시작됩니다(영양 및 요리에 대한 수업을 통해 8학년 학생들에게 건강한 음식이 중요하고, 저렴하며, 요리하기 쉽다는 것을 가르치고, 학생들에게 조리법과 집에 가져갈 수 있는 음식 샘플을 제공합니다) — 예산: $35,000

• 고등학생 튜터 1, 2학년(학생들이 3학년까지 학년 수준의 읽기 능력을 달성할 수 있도록 돕기 위한 튜터링) — 예산: $141,000

주민은 이 과정에서 발언권을 갖기 위해 등록된 유권자일 필요는 없습니다.

주민들은 DecideRI.org에서 온라인으로 원하는 프로그램에 투표하거나 이번 주 토요일인 6월 10일 오전 10시부터 오후 2시까지 Pawtucket의 242 Dexter St. Tides Family Service에서 열리는 투표 파티에서 투표할 수 있습니다.

투표 파티는 음식과 음악이 함께하는 가족 친화적인 행사입니다. 투표용지는 영어, 스페인어, 포르투갈어로 제공됩니다. 투표기는 Gregg Amore 국무장관이 제공할 것입니다. 추가 "팝업" 장소는 6월 8일 목요일부터 오후 3시부터 6시까지 Central Falls 시청, Fogarty Manor, Galego Court, Progreso Latino Food Pantry, YMCA 등을 포함하여 다양한 시간에 다양한 위치에 설치될 예정입니다. . 주민들은 www.DecideRI.org를 통해 현재 투표 옵션 목록에 액세스할 수 있습니다.

주민들은 이 순위 선택 투표 과정에서 최대 5개의 프로젝트에 투표할 수 있습니다.

Central Falls 주민이자 참여 단체인 Carlene Fonesca는 "Central Falls의 주민이자 부모이자 지역사회 옹호자로서 Together We Can 참여 예산 책정 과정을 통해 Central Falls와 Pawtucket의 일반 주민의 목소리를 높일 수 있었습니다"라고 말했습니다. 예산 편성자. "PB는 우리 주민들에게 지역 사회에서 활동할 수 있는 기회를 제공하고 실제 돈을 지출할 때 의사 결정 과정에 주체를 가질 수 있는 기회를 제공합니다."

주민참여예산 제도의 개념은 1989년 브라질에서 시작돼 뉴욕, 보스턴, 시카고 등 미국 도시에서 성공적으로 시행됐다. 보도자료에 따르면 센트럴폴스는 2019년 로드아일랜드주 최초로 주민참여예산제도를 시작한 도시다. 현재 전 세계 도시, 주택 당국, 학교 및 기타 공공 기관에서 10,000개 이상의 참여 예산 편성 프로세스가 있습니다.